下载APP 天气预报
别怕开口,教你改掉Chinglish口音的N种办法
时间:2019-06-14

  对中国的英语学习者来说,

  口语应该是很多人心中的大魔王,

  因为觉得自己有口音,

  想起来就发怵,

  害怕开口,也不敢与外国人对话。

  如果你也有以上这些问题,

  就快快来看看

  我们《Living English》栏目的“安竹”老师

  有什么高招吧!

  Andrew W. Jenkins 来自美国费城,曾就读于Howard University 和 Temple University 。就读期间他曾修习法语、文学、歌剧演唱等学科。2018年一月Andrew移居中国并就职于EF英孚教育。在此之前他在美国的高中任职法语与英语教师。业余时间,他喜欢阅读、唱歌剧、专研《哈利波特》。

  发音总是感觉不地道,有种莫名的Chinglish口音

 

 

  Andrew:每个人都有一定的英语口音,包括像我这样以英语为母语的人。花数年时间练习听起来像一个母语人士是不必要的,可能是浪费时间——更重要的是要被理解。

  Everyone has some accent in English, including native speakers like me. Spending years practicing to sound like a native speaker is unnecessary and can be a waste of time - the more important thing is to be understood.

 

QQ图片20190221173456.JPG

 

  我告诉我的学生用手机录下来,然后听录音。你能听懂你在说什么吗?如果没有,那么你可以练习特定的单词和发音,直到它们变得清晰。此外,听一些真实有趣的英语例子,你的发音自然会提高。我建议读有声书,因为不会无聊哦~ I tell my students to record themselves o n their phones and then listen to the recording. Can you understand what you are saying? If n ot, then you can work on specific words and sounds until they are clear. Also, listen to authentic interesting examples of English and your pronunciation will naturally improve. I suggest audiobooks because they won't be boring.

  个人觉得英文的发音最难掌握了,无法挑战外国小哥哥

 

 

  Andrew:

  就像我上面说的,要想变得更好,唯一的方法就是练习!为了提升发音,你必须说。与以英语为母语的人交谈时感到紧张是很自然的,但如果你想学好英语,你就必须克服它。记住,你花在紧张上的时间就是你本可以花在说英语上的时间!

  As I say above, the o nly way to get better is to practice! To improve pronunciation, you must speak. It is natural to feel nervous about speaking to native English speakers, but if you want to be any good at English, you have to get over it. Remember, the time you're spending being nervous is time you could be speaking English!

  没办法坚持啊

 

 

  Andrew:

  找到继续学习的动力是非常困难的。你可以聚焦在一旦你实现了目标,你的生活将如何得到改善。你会得到晋升还是更好的工作?你计划访问一个讲英语的国家吗?你会为自己取得的成就而感到自豪吗?集中精力在学习英语的好处是什么,记住挫折是暂时的,不是永久的。

  Finding the motivation to continue studying can be very difficult. Focus o n how your life will be improved o nce you have achieved your goal. Will you get a promotion or a better job? Do you plan to visit an English-speaking country? Will you feel proud of yourself for how much you have achieved? Concentrate o n what the benefits of learning English are and remember that setbacks are temporary, n ot permanent.

  看了“安竹”老师的回答,

  是不是有一种豁然开朗的感觉!

  赶快实践起来吧!

  不要怕说错!

  Remember that every mistake you make is a chance to improve!

  记住,你犯的每一个错误都是一个改进的机会!

  关于英孚教育

  英孚教育成立于1965年,是一家全球教育培训公司,以“教育,让世界无界”为企业使命。英孚教育专注于语言培训、出国留学游学、旅游、学位课程和文化交流等项目,在全球各地有诸多中心和办事处,并拥有优质在线英语学习基地English Live。英孚教育致力于长足扎根中国市场,曾担任2008年北京奥运会语言培训服务提供商。自1988年以来,英孚已经支持服务六届奥运会,包括2018年平昌冬季奥运会和即将要举行的2020年东京奥运会。英孚还发布了全球英语熟练度报告, 该报告打破了地域限制,在全球范围内测试了不同国家成人的英语能力。(转自:EF英孚教育口袋英语)